Dortmund - Brassó 2003
Összesen 2300 km 30 nap
Átlag sebesség 18,00 km/h Max. 25 km/h
Átlag napi túra 96 km Max. 150 km
Átlag napi pedálozás 5h20 Max. 7h40
Mennyibe került 320 EUR
Dortmund - Oedingen Május 09
Else patak nyomát követem, keskeny út, nagy forgalom. Borús, viharos idő. Finnentrop után szép az út erdőben. Sátorhely ideális.
TRP = 100 km
AVS = 17,70 km/h
STP = 5h40
Oedingen - Roda (Frankenberg) Május 10
Vége az esőnek, kisüt a nap, csendes utcák, falvak, kein Verkehr. Niederasphe teccik robinak. Mellnau előtt szép fotó az három fákkal. Dombos a hely. Eltévedek az erdőben és visszafele kanyarodvén kötök ki Roda-ban.
TRP = 105 km
AVS = 18,30 km/h
STP = 5h40
Roda - Schenklengsfeld Május 11
Gyönyörű útvonal, nagy erdők és dombok. Kis falvak, olyan rendes fajták. Vitorlásrepülés Schwalmstadt/Ziegenhain -ban. Bad Hersfeld teccett nagyon.
TRP = 100 km
AVS = 18,20 km/h
STP = 5h30
Schenklengsfeld - Meiningen Május 12
Első éjszaka amikor rendesen aludtam, annélkül hogy odafaggyak. A záporeső már nem is számit. Kegyetlenül megtámadtak a csigák. Egy, kettőt el is kaptam. Lencsevégre. Fürdés a patakban, de a telefonom még nem tud uszni. Hogy rugja meg a ló ! Finom a török pizza, Meiningen előtt lenni szép vár.
TRP = 80 km
AVS = 19,20 km/h
STP = 4h10
Meiningen - Piesau Május 13
Eső. Sátort le kell húzni nagy vizben is. Suhl-ban elkényeztetem magam a "Gastmahl des Meeres"-ben. Nem volna szabad mert a költségvetésem megsinyli. "Óriási" hegyek, hideg van es esik az eső. Ujabb rekordot állitottam: 74,1km/h ! Thüringen, sok erdő, szomorú bányavárosok. A telefonom is kezdett megszáradni.
TRP = 80 km
AVS = 16,20 km/h
STP = 4h50
Piesau - Hof Május 14
Frankenwald-on keresztül vezet az út az ún. "Rennsteig" -en. Gyönyörú szakasz de nem lehet szusszal birni. Ráadasul félóránként zuhog az eső, aminek következtében megfagyva érkezem Hof-ba.
TRP = 90 km
AVS = 15,00 km/h
STP = 6h00
Hof - Bor (Karlovy Vary) Május 15
Vadallatok hörögnek a sátram körül és nem tudok rendesen aludni. A rosszabbik az hogy csonttá fagyok. Őzek, nyulak ólálkodnak a sátram körül. Az út nagyon szép a szokásos féloránkénti esővel. Markneukirchen-ben mindenki hangszert gyárt. Cseh határ, zöld határ, vámos nincs. Sokolov-ig mintha Arabellás mesékből vágták volna ki a tájat. Vagy mégis forditva volt ? A csehek nem járnak autóval. Mert ha jártak volna akkor találkoztam volna velük. A sör 19 korona (0,60 EUR). Jo sült köritéssel 4EUR. Első éjszakai utam. A sátrat éjjel egy orakor húztam ki. A kerékpárlámpa nem müködik, fejretevős lámpával világitom az utat. Szerencse a teliholdal.
TRP = 110 km
AVS = 17,10 km/h
STP = 6h30
Bor (Karlovy Vary) - Hrivice Május 16
Szép út, elég sokat kell tolni. Kadan aranyos városka. Kyselka lerobbant borvizfürdő. Sok, sok őzzel találkoztam és estefele majd baleset lett egy ilyen találkozásból. Éjszaka pedig hörögnek. Mind a horrorfilmekben. Már nem volt olyan hideg éjszaka es reggel sem esőre ébredtem.
TRP = 90 km
AVS = 19,30 km/h
STP = 4h40
Hrivice - Praha Május 17
Végre egy jót aludtam. A hangoskodó őz(?) nem tudott sokat zavarni. Napsütésre ébredni már rendkivüli eseménynek számit. Ma nem sok minden történt. Szép volt az út amig Prága közelébe nem értem. Ott tévelyegtem falucskák, ipartelepek es szemétdombok között amig végre du. 3-ra beértem a központba.
TRP = 80 km
AVS = 18,60 km/h
STP = 4h25
Praha Május 18
Lődőrgés Prágában, kocsmázás, stb. Száraz testvérek (Gábor, Zoli) látnak vendegül a Trojában.
Praha - Zleby Május 19
Elég nehéz volt két nap züllés után újból elindulni de aztán mégis osszejött jó távolság és átlagsebesség. Prágábol kijutni három óra. Kutna Hora emlitésre méltó városka. Szálláshelyet nem nagyon találtam, rákényszerultem szántóföldön sátorozni. Elszakadt a km-óram kötele is.
TRP = 110 km
AVS = 20,00 km/h
STP = 5h30
Zleby - Veseli Május 20
Nagy vihar volt az éjszaka de egészen meleg (zokni nelkül aludtam :-) A sátrat nem vitte el a szél de reggel nagyon kellett a sarat gyúrni. Lett is a cipőcském 25 kilós. Sec közelében nagy tóhoz értem és elvesztem az erdőben. Két órán keresztül "cipeltem" a biciklit a hátamon. Throva Kamenice-ben megettem egy bramburak-ot és két korsó sört 50 koronaert (sör = 38 Eurocent!). Nagy hegyek es bizony kell tolni.
TRP = 82 km
AVS = 17,00 km/h
STP = 4h50
Veseli - Brno Május 21
Vaddisznótámadás ! Fel kellett fessem a harci szineket és csatakiáltással kirohantam a sátorbol. Észhez tértek az állatok. Erdők között nagy tó gáttal és lezárt úttal. Lejtőre könnyü biciklizni (lásd átlagsebesség)
TRP = 80 km
AVS = 25,00 km/h
STP = 3h10
Brno - Surovce Május 22
Keményen rányomtam a pedálra és átszáguldottam Szlovákiaba. Hodoninban elköltöttem utolsó koronámat és át kell vészeljem szlovákiat abszolut semmi pénz nélkül. Határon ellenőrzés a jo keleteurópai modon. Szegény vámosok zavarba estek mert nem volt beutazási pecsét az útlevelemben. Kihivták a fönök fönökét, de az is csak csóválta a fejét, hogyasszondja ha nincs pecsét akkor én nem is vagyok a szeme elött. Iluzió az egész.
TRP = 150 km
AVS = 22,50 km/h
STP = 6h40
Surovce - Dömös Május 23
Monoton, unalmas és lapos. Egyetlen élmény a permetező repulőgép és a cseresznyefa. Esztergom nagyon szép. Mo. drága, a sör legalább háromszor annyi mind a cseheknél. Dömösön blattolni akartam a kempingben. Nem jött össze de amint kiderult a 600Ft sátorhely tulajdonképpen 2200Ft. Nem kiköltöztem a dunapartra ?
TRP = 130 km
AVS = 21,70 km/h
STP = 6h00
Dömös - Budapest Május 24
Joli, Anette, Köpe Csaba tartott vendegül. Isten áldja meg őket. :-) Kocsmanyitás "Up&Down"-ba, ivészat Anettnél reggel 5-ig.
TRP = 64 km
AVS = 20,00 km/h
STP = 3h10
Budapest Május 25
Másnaposság, turistáskodás, frizby party.
Budapest Május 26
Éjszakai fördés Egerszalókon. Gözölgő kő, csillagfény, meleg viz, sörözes, emberkek.
Budapest - Tiszasüly Május 27
Jó reggeli után dél körül sikerült elindulni. Ahogy az üllöi utat elhagytam az út várakozásaimmal ellentétben elég szép volt. Főleg Tápiobicske körül.
TRP = 120 km
AVS = 18,50 km/h
STP = 6h40
Tiszasüly - Hortobágy Május 28
Nehéz nap. Berepölt a légy a szemembe, az orvosbácsi pedig "kimütötte". (Tiszasüly). Kánikula, ellenszél, jaj, majd belehaltam.
TRP = 80 km
AVS = 14,10 km/h
STP = 5h40
Hortobágy - Otomány Május 29
Debrecenig valahogy elkinlodtam, igaz beborult az ég ami nagyon segitett. Debrecen nagy poros város, van benne szökökút és sárga templom. Létavértesen visszaforditott a hatarőr, igy szépen fel kellett kerüljek Nyirábrányig. Ez valami 50km ráadas. Érmihályfalván elszakadt az első fékem. Alvás Otományban az "Őz szálloban". Az Őz elszaladt, Robi pedig maradt.
TRP = 150 km
AVS = 19,60 km/h
STP = 7h40
Otomány - Zilah Május 30
Szép reggel. Fényes napsütés, madárcsiripetelés ás az emberek aratnak a mezőn. Kezd dombos lenni a vidék. Az utak gödrösek nagyon. Margitán megcsapott a por, a bűz, a mocsok, románia :-). Elég sok időbe telt amig rendbe jöttem. Szilágysomlyón felvidámodtam, a kerékpárboltos is sokat segitett ebben. Jót tett a biciklimnek a szerviz és a boltos lelkesedésébol is ragadt rám valami. (Oláh Stefi)
TRP = 100 km
AVS = 15,80 km/h
STP = 6h20
Zilah - Kolozsvár Május 31
Lejtő, rövid út, bácsi szamárral.
TRP = 80 km
AVS = 21,80 km/h
STP = 3h40
Kolozsvár Június 01
Pihenés.
Kolozsvár Június 02
Pihenés.
Kolozsvár Június 03
Még mindig pihenés.
Kolozsvár - Mezőbánd Június 04
Ami a németországi térképen nincs feltüntetve az azt jelenti, hogy nem aszfaltozott első minőségű út. Magyarországon ha nincs út a térképen akkor a valóságban sincs. Romániaban a térképen feltüntetett útnak nincs valós megfelelője... Mezőbánd kemény falu.
TRP = 90 km
AVS = 12,40 km/h
STP = 7h30
Mezőbánd - Magyaros Június 05
Lusta vagyok, kényelmes. Cigánylányok az első emberszabású modeljeim :-) Gyönyörű fotók Kebeles környékén. Megátkoztak hogy törjön el a biciklim és a lábam ha nem küldök fotót nekik is. Ha az átok nem fog (ami eléggé valószinütlen) akkor el fogjak venni a biciklimet amint arra járok. Tg. Mures, str. Ivanesti 55 Balazs Lucretia
TRP = 50 km
AVS = 18,70 km/h
STP = 2h50
Magyaros - Oklánd Június 06
Sóbánya, Parajd, Korond, kosár, agyagedény, nagy nagy házak. Szejkefürdő, Udvarhely, juhász bácsi, kerékpáros útitársak, poros Oklánd.
TRP = 90 km
AVS = 14,20 km/h
STP = 6h20
Oklánd - Brassó Június 07
Nagyajta - gumidefekt, sörösüveg teljesen átvágta a hátsó kerekem.
TRP = 80 km
AVS = 17,10 km/h
STP = 4h40